RWD32 RWD82 | |
用于HVAC及制冷系統(tǒng)的舒適性控制
· P及PI 響應(yīng)的獨立電子式通用控制器 · AC 24 V 或220伏工作電壓 ·可通過應(yīng)用編號選擇應(yīng)用程序 ·主動式輸入信號的輸入值段可以選擇設(shè)定 ·兩個通用輸入點用于 Ni 1000, Pt 1000 的電阻溫度傳感器和0…10 V 信號
· 單位可設(shè)置為 °C, °F, % 或者無指定單位 · 一個三位輸出或兩個數(shù)字輸出, 直接作用和反作用 ·一個日/夜轉(zhuǎn)換的數(shù)字輸入 ·無需額外工具即可通過控制器上的按鍵進入或者更改所有數(shù)據(jù) ·與電腦連接用于通過軟件下載預(yù)制應(yīng)用程序 |
通用控制器RWD系列產(chǎn)品用途:
通用控制器主要適用于HVAC系統(tǒng)及制冷系統(tǒng)的舒適性控制。可單獨安裝于控制盤中或者配上 ARG62.21/ARG62.22 盒安裝在管道上, 墻上以及機房內(nèi)
暖通空調(diào)及制冷應(yīng)用:
溫度, 相對濕度, 絕對濕度, 焓值, 壓差, 流量及室內(nèi)空氣質(zhì)量的測量和控制. 輸入值可以被設(shè)置為從 –100 單位至 8,000 單位.
通用控制器RWD產(chǎn)品功能概述:
·控制器 獨立現(xiàn)場控制器帶一個三位或兩個兩位(開/關(guān))輸出,在正作用或反作用順序時能單獨調(diào)整。 在三位操作中,控制器能顯示Pl響應(yīng)。
· 可選輔助功能
通用輸入X2用于下列功能:
− PI 限制器功能 (絕對 & 相對)
− 遠程設(shè)定功能
− 串級控制功能
− 設(shè)定點漂移(補償)功能
− 冬/夏切換運行
− 最大優(yōu)先權(quán)
· 數(shù)字輸入點 D1 用于晝/夜設(shè)定點轉(zhuǎn)換
RWD輸入和輸出概述:
輸入 | 輸出(二者之一) | 操作 | 型號 | ||
通用 | 數(shù)字 | 三位 | 兩位 | 電壓 | 參考 |
2 | 1 | 1 | 2 | 交流230伏 | RWD32 |
2 | 1 | 1 | 2 | 交流24伏 | RWD82 |
附件 | 名稱 | 型號 | |
| 用于墻上安裝的小型保護外殼 | ARG62.21 | |
| 用于墻上安裝的大型保護外殼 | ARG62.22 | |
| 軟件工具 | S3341A031EN0 | |
設(shè)備組合 |
|
| |
下列西門子產(chǎn)品可與RWD32和RWD82通用控制器配合使用。 | |||
| 產(chǎn)品 | 技術(shù)資料 編號 | |
| LG Ni 1000 溫度傳感器 | 17... 至19... | |
| Pt 1000 溫度傳感器 | 1846 | |
| 輸出DC 0...10 V 測量信號的傳感器 | 17... 至19... | |
| 帶設(shè)置裝置QAA25 或 QAA25/AP的房間溫度傳感器
| 1721 / 1748 | |
| 遠程設(shè)置裝置FZA21.11 + FZA61.11 | 19... | |
| 接受三位輸入信號的風(fēng)閥執(zhí)行器 | 46... | |
| 接受三位輸入信號的閥門執(zhí)行器 | 45... |
還可以和其他與RWD32和RWD82輸入、輸出信號相匹配的第三方產(chǎn)品配合使用。
軟件工具:
可提供用于選擇控制器的控制應(yīng)用以及參數(shù)設(shè)置的軟件工具。操作系統(tǒng)為 Windows® 95 (或以上),用戶界面友好,可打印出控制器設(shè)置參數(shù)。
西門子通用控制器RWD產(chǎn)品功能:
控制器型號
RWD32和RWD82是具有主要控制功能和輔助控制功能的現(xiàn)場獨立通用控制器。通過控制器上的按鍵設(shè)置或者軟件工具來進入相應(yīng)配置和參數(shù)設(shè)定的各個模式。
通用控制器RWD產(chǎn)品主要功能
RWD32和RWD82控制器可編程為以下控制順序::
• 兩位輸出控制器: Q1和Q2 每一步可為反作用和/或直接作用
• 三位輸出控制器: Q1或Q2 反作用或正作用
通用輸入X1:
通用輸入點 X1 用于接主輸入信號, 如 Landis & Staefa 的Ni 1000 溫度傳感器, 和Pt 1000 溫度傳感器或者 0…10 V DC 主動式輸入信號。
通用輸入X2:
通用輸入點 X2 用于接第二個輸入信號, 如 Landis & Staefa 的Ni 1000 溫度傳感器, Pt 1000 溫度傳感器, 主動式 / 被動式遠程設(shè)置裝置或者0…10 V DC 主動式輸入信號.
數(shù)字輸入D1: 數(shù)字量輸入點 D1 用于作為晝 / 夜切換. 無源接觸點 D1 和 M閉合和斷開實現(xiàn)切換功能.
數(shù)字輸出Q : 各輸出Q (Q1, Q2)可對反作用或正作用進行配置。
實例:
有溫度控制的送風(fēng)機組
X1 室溫
Q1 加熱, 反作用
Q2 冷卻, 正作用
通用控制器RWD產(chǎn)品輔助功能:
可選用下列輔助功能之一:
• PI 限制器功能 (絕對 & 相對)
• 遠程設(shè)定功能
• 串級控制功能
• 設(shè)定點補償功能
• 冬 / 夏運行模式
• 最大優(yōu)先權(quán)
此外,還可選擇晝夜運行模式。
Pi限制器功能
PI 限制器功能可以限制送風(fēng)溫度 X2 的絕對 (或相對)最大或者最小值.
當(dāng)送風(fēng)溫度降低或者超過限制的設(shè)定值時,限制器功能開始接管控制次序并忽視主設(shè)定值 .
通用控制器RWD產(chǎn)品遠程設(shè)定
遠程設(shè)定裝置 (FZA21.11, QAA25 或者 QAA25/AP), 與 X2 相連和相應(yīng)配置,即可調(diào)節(jié)設(shè)定點.
有源式設(shè)置信號從 0...10 V DC 對應(yīng)可調(diào)范圍從 –100 到 8000.
無源式設(shè)置信號從 0…1000 Ω –100 到 8000. 分別對應(yīng)可調(diào)范圍從–100 到 8000.
串級控制
X2 為送風(fēng)溫度傳感器
可以選擇 PI/PI 房間/送風(fēng)溫度串級控制. 此時, 實際上 PI 房間溫度控制器只是決定于限制的房間設(shè)定溫度范圍內(nèi)對應(yīng)的送風(fēng)溫度的設(shè)定值 .
最大優(yōu)先
最大優(yōu)先, 冷卻 如果輸入X2的值(0~10伏)大于計算的制冷順序的三點輸出,該輸出就將X2輸入值用作輸出值。
設(shè)定點補償
室內(nèi)溫度 X1 的設(shè)定值跟隨傳感器 X2 的測量值改變而漂移改變。
對RWD32或RWD82的配置定義了對設(shè)置點 X1的影響的程度。
本例顯示了房間溫度的設(shè)定值由測得的室外溫度來控制.
冬 / 夏 運行模式
在X2 和 M 端子間輸入一個數(shù)字量信號或者模擬量信號可用來實現(xiàn)冬 / 夏運行模式的切換。
數(shù)字信號轉(zhuǎn)換 觸點關(guān)閉時,就選定了夏季操作。反作用輸出(只有Q1)就設(shè)成正作用(冷卻)。
晝 /夜 溫度設(shè)定點
端子D1與M之間的觸點可用來進行晝/夜操作的設(shè)定點轉(zhuǎn)換。
觸點打開時,就選定了日間操作的設(shè)定點。
觸點關(guān)閉時,就選定了夜間操作的設(shè)定點。
在夜間模式中,下列輔助功能就失效:遠程設(shè)定點、絕對/相對限制器、定點補償和最優(yōu)先。
通用控制器RWD產(chǎn)品機械設(shè)計
外殼
RWD32和RWD82通用控制器符合DIN 43 880 Gr. 1的要求。
安裝保護外殼ARG62.21/ARG62.22
當(dāng)控制器安裝在控制面板外部時可選購保護外殼來保護控制器,例如安裝在管道上,墻上以及控制室。此外,保護外殼還可防止不小心觸到接線端子等帶電部分如連接端子。
RWD32或RWD82被夾在護殼里。
電纜進口位于護殼的頂部和底部。
其前部為液晶顯示器和編程按鈕開了一個口。
通用控制器RWD產(chǎn)品安裝方式
RWD32和RWD82通用控制器可按如下方法安裝:
• 按DIN 43 880標(biāo)準(zhǔn)裝在標(biāo)準(zhǔn)電控箱里。
• 墻上安裝在保護外殼內(nèi)。
• 前部與標(biāo)準(zhǔn)的安裝構(gòu)件裝在一起。
端子
插入式螺絲端子
操作及顯示
RWD32和RWD82通過面板上的按鍵進行操作. 無需額外工具, 可選擇通過 9-針接口由軟件來編程。
LCD
LCD屏幕顯示正常操作的下列信息:
• 當(dāng)前工作值(最多4個數(shù)字)
• 當(dāng)前設(shè)定置(日/夜)
• 應(yīng)用編號
• 當(dāng)前控制次序示意圖
• 輔助輸入值
• 所選輔助功能
操作按鈕
控制器有三個操作按鈕,用于如下的功能:
選擇 ●
選擇鍵 ●用于進入或者儲存設(shè)定參數(shù)。
操作鍵
操作鍵 用于查看和調(diào)節(jié)參數(shù)。
設(shè)置
對控制器進行設(shè)置時,要遵守控制器提供的說明書。
工程注意事項
使用限制
控制器僅適用于在首頁(黑體)列舉的應(yīng)用和在“用途”章節(jié)中描述的應(yīng)用。 此外,須符合本章節(jié)以及“技術(shù)數(shù)據(jù)”章節(jié)中描述的所有條件和限制。
本章節(jié)中帶警告標(biāo)志部分包含技術(shù)安全要求和限制。請注意這些警示都直接涉及人身及設(shè)備安全。
安裝注意事項
RWD32和RWD82控制器可按如下方法安裝: 請遵守當(dāng)?shù)匕惭b規(guī)范.
A 裝在DIN軌道(EN 50 022-35 x 7.5)上,對RWD82至少120毫米長,對 RWD32至少170毫米長。
B 用兩個螺絲安裝在墻上。
C 用標(biāo)準(zhǔn)元件從正面安裝。 如: 1條DIN軌道,對RWD82為150毫米長,對RWD32為195毫米長, 2個50毫米的六角位置標(biāo)志符,若干墊圈和螺絲。
D 裝在ARG62.21/ARG62.22保護殼內(nèi)。
通用控制器電氣安裝:
控制器可用標(biāo)準(zhǔn)電纜連接。但是,當(dāng)安裝完全暴露在電磁干擾的環(huán)境里時,只能使用屏蔽電纜。
• RWD32設(shè)計工作在交流230伏操作電壓。
• RWD82設(shè)計工作在交流 24伏操作電壓。
根據(jù) EN 60730 標(biāo)準(zhǔn),低電壓必須符合安全超低電壓 (SELV) 的要求。
應(yīng)采用符合 EN 60742 標(biāo)準(zhǔn)的雙絕緣安全變壓器; 設(shè)計必須滿足 100 % 工作要求。
當(dāng)在一個系統(tǒng)內(nèi)使用多個變壓器時,接線端子 G0 必須相連接。
電源高于 AC 24 V 到低電壓都可能損壞控制器或其他相連接的設(shè)備。此外,電源電壓超過 AC 42 V 會危及人身安全。
調(diào)試注意事項
RWD32和RWD82配有小冊子,用于調(diào)試。
要遵守下列事項:
• 控制器必須根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用編號來設(shè)置專門的應(yīng)用序。
• 如果需要可以進行更精確的調(diào)整(參考調(diào)試手冊)。
• 必須保證控制器及其連接的相關(guān)設(shè)備的電源供應(yīng)。
• 掉電時設(shè)置參數(shù)仍然被保存。
通用控制器RWD系列產(chǎn)品技術(shù)參數(shù):
供電 | 工作電壓RWD32 | 交流230伏±15% |
| 工作電壓RWD82 | 交流24伏±20% |
| 安全超低電壓(SELV) | 按EN60730標(biāo)準(zhǔn) |
| 頻率,RWD32 | 50赫/60赫 |
| 頻率,RWD82 | 50赫/60赫 |
功耗 | RWD32 | 6.5伏安 |
| RWD82 | 3.5伏安 |
LCD | 實際值和正常值 | 4位顯示 |
顯示精度(這些數(shù)值與控制器的精度無關(guān)) | L&S鎳1000歐 | 0.5°C |
鉑1000歐 | 0.5°C | |
| 有源傳感器 | 依設(shè)置范圍而定 |
環(huán)境要求 | 運輸 | IEC721-3-2 |
| 天氣條件 | 2K3級 |
| 溫度 | −25~+70 °C |
| 濕度 | <95 %相對濕度 |
| 機械條件 | 2M2級 |
環(huán)境條件 | 工作 | IEC721-3-3
|
| 氣候條件 | 3K5級 |
| 溫度 | 0~+50 °C |
| 濕度 | <95 %相對濕度 |
IP等級 | 外殼 | I P 20,按EN 60529標(biāo)準(zhǔn) |
| 前部與ARG62.21 | IP30,按EN60529標(biāo)準(zhǔn) |
| 前部與ARG62.22 | IP30,按EN60529標(biāo)準(zhǔn) |
產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn) | 家用及類似用途的自動電氣控制 |
|
|
| EN60730標(biāo)準(zhǔn) |
CE符合 | 符合歐盟要求 |
|
| 電磁兼容性EMC | 89/336EEC標(biāo)準(zhǔn) |
| 低電壓保護 | 73/23EEC標(biāo)準(zhǔn) |
| 輻射 | EN50081-1標(biāo)準(zhǔn) |
| 抗干擾 | EN50082-1標(biāo)準(zhǔn) |
| 安全 | EN60730標(biāo)準(zhǔn) |
其它國際認證 |
| NA74 |
接線端子 | 用螺絲擰緊,適合電纜 | 最小直徑0.5毫米 最大2×1.5毫米2或2.5毫米2 |
重量,不含包裝 | RWD82 | 0.297公斤 |
| RWD32 | 0.465公斤 |
模擬輸入×1,×2 |
|
|
L&S鎳1000歐,0°C時 | 控制器測量范圍 直徑0.6毫米的最大電纜長度 | −50~+150 °C 最長300米 |
鉑1000歐,at 0 °C時 | 控制器測量范圍 直徑0.6毫米的最大電纜長度 | −20~+180 °C 最長300米 |
模擬電壓
(用于測定變量,單位是°C, %或無單位) | 范圍
直徑0.6毫米的最大電纜長度 | 直流0~10伏,相應(yīng)的調(diào)整范圍從—100到8000 (°C, °F, %或無單位) 最長300米 |
遠程設(shè)定點×2 | 范圍
直徑0.6毫米的最大電纜長度 | 0~1000歐,相應(yīng)的調(diào)整范圍從–100到 8000 (°C, °F, %或無單位) 最長300米 |
數(shù)字輸入D1 | 控制命令(D~M)的輪詢電壓 電流消耗 | 直流15伏 <15毫安 |
數(shù)字輸出Q1, Q2 | 繼電器觸點(無電位) 電壓 最大定額 |
交流24~230伏 交流230伏,4安,阻性負載 3安 感性負載. (每個繼電器端子) 直流30伏, 4安 |
| 最小定額 | 交流19.2伏,20毫安 直流5伏, 100毫安 |
注意事項
請注意如果使用臺式電腦時,TOOL 接口的信號地線與控制器內(nèi)部的 G0 相連接。如果電腦的信號線接地, 則G0 在與電腦連接好后即已接地良好。
這樣就會改變安全標(biāo)準(zhǔn) SELV 為 PELV.